الجنسية البرتغالية عن طريق الاستثمار: الدليل الشامل لعام 2026

لا تزال الجنسية البرتغالية عن طريق الاستثمار واحدة من أكثر المسارات الاستراتيجية جاذبية للحصول على جواز سفر أوروبي بالنسبة لغير مواطني الاتحاد الأوروبي. فمن خلال برنامج التأشيرة الذهبية البرتغالية، يمكن لاستثمار واحد مؤهل، وغالبًا ما يكون استثمارًا بقيمة 500,000 يورو في صندوق استثماري خاضع لرقابة CMVM، أن يفتح مسارًا قانونيًا ومنظمًا بوضوح للحصول على تصريح الإقامة البرتغالي، ثم الإقامة الدائمة، وفي النهاية الجنسية البرتغالية الكاملة عن طريق التجنّس.

وعلى عكس برامج الجنسية المباشرة عن طريق الاستثمار في دول الكاريبي، فإن الجنسية في البرتغال من خلال الاستثمار تُكتسب عبر الإقامة القانونية ولا يتم شراؤها بشكل مباشر. وتخضع العملية لقانون الجنسية البرتغالي، وتديرها AIMA، كما أنها متوافقة بالكامل مع معايير الاتحاد الأوروبي. والنتيجة هي الحصول على واحد من أقوى جوازات السفر في العالم، مع إمكانية السفر دون تأشيرة إلى أكثر من 185 وجهة، والتمتع بحرية التنقل الكاملة داخل الاتحاد الأوروبي، والسماح بازدواج الجنسية منذ اليوم الأول.

يغطي هذا الدليل جميع المسارات والمتطلبات وكل خطوة من خطوات عملية التقدم للحصول على الجنسية، بالإضافة إلى جميع المزايا التي يوفرها جواز السفر البرتغالي فعليًا.

نظرة عامة على الجنسية البرتغالية عن طريق الاستثمار

يخضع برنامج التأشيرة الذهبية البرتغالية (ARI) لقانون الجنسية البرتغالي، وتديره هيئة AIMA. وفيما يلي نظرة سريعة على البرنامج:

البرنامج

التأشيرة الذهبية البرتغالية (ARI)

الحد الأدنى للاستثمار

500,000 يورو — في صندوق استثماري خاضع لرقابة CMVM

تصريح الإقامة

سنتان في البداية · تجديد لمدة 3 سنوات

الحد الأدنى للإقامة

7 أيام سنويًا

مدة الاحتفاظ بالاستثمار

5 سنوات

المسار نحو الجنسية

10 سنوات من الإقامة القانونية

متطلبات اللغة

اختبار اللغة البرتغالية بمستوى A2

ازدواج الجنسية

مسموح به بالكامل

مدة المعالجة

12–24 شهرًا (لتصريح الإقامة)

الجهة المسؤولة

AIMA — هيئة الهجرة البرتغالية

قانون الجنسية

قانون الجنسية البرتغالي (Lei n.º 37/81)

كيفية الحصول على الجنسية البرتغالية — جميع المسارات المتاحة

يمكن الحصول على الجنسية البرتغالية من خلال أربعة مسارات قانونية مختلفة، يخضع كل منها لقانون الجنسية البرتغالي وتديره إما هيئة AIMA أو Conservatória dos Registos Centrais التابعة لـ IRN، أي Instituto dos Registos e do Notariado.

ويُعد فهم هذه المسارات أمرًا مهمًا للأفراد والعائلات الذين يخططون للهجرة إلى البرتغال والسعي للحصول على الجنسية مستقبلًا.

المسار 01 — الجنسية البرتغالية عن طريق الاستثمار (التأشيرة الذهبية)

يُعد هذا المسار الرئيسي للوصول إلى الجنسية من خلال الاستثمار. فالقيام باستثمار مؤهل، وغالبًا ما يكون بقيمة 500,000 يورو في صندوق استثماري أو أداة لرأس المال الاستثماري خاضعة لرقابة CMVM، يتيح الحصول على تصريح إقامة برتغالي من خلال برنامج التأشيرة الذهبية البرتغالية.

بعد 10 سنوات من الإقامة القانونية، يصبح مقدم الطلب مؤهلًا لتقديم طلب للحصول على الجنسية البرتغالية عن طريق التجنّس.

ويجب الحفاظ على الاستثمار لمدة 5 سنوات، بينما يبلغ الحد الأدنى المطلوب للإقامة الفعلية 7 أيام فقط سنويًا طوال الفترة.

ويظل هذا المسار واحدًا من أكثر مسارات الانتقال طويلة الأجل من الإقامة إلى الجنسية استخدامًا عالميًا بين أصحاب الثروات من مواطني الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.

المسار 02 — الجنسية عن طريق الإقامة — مسارات تأشيرات D7 وD2 وD8

يمكن لمواطني الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الذين يحصلون على تصريح إقامة برتغالي من خلال تأشيرة D7 للدخل السلبي، أو تأشيرة D2 لرواد الأعمال، أو تأشيرة D8 للرحالة الرقميين، التقدم للحصول على الجنسية عن طريق التجنّس من خلال نفس مسار الإقامة القانونية لمدة 10 سنوات، دون الحاجة إلى استثمار مؤهل.

وتتطلب هذه المسارات إثبات وجود موارد مالية كافية، والإقامة الفعلية في البرتغال لمدة تقارب 6 أشهر سنويًا، بالإضافة إلى استيفاء نفس متطلبات مسار الاستثمار، بما في ذلك اجتياز اختبار اللغة البرتغالية بمستوى A2، وسجل جنائي نظيف، ومتطلبات طلب الجنسية الأخرى.

المسار 03 — الجنسية البرتغالية عن طريق النسب

تتوفر الجنسية البرتغالية عن طريق النسب للأشخاص القادرين على إثبات أصول برتغالية، وعادة ما يكون ذلك من خلال أحد الوالدين أو الأجداد الذين يحملون أو كانوا يحملون الجنسية البرتغالية.

ويجب على مقدم الطلب تقديم مستندات معتمدة تثبت صلة النسب، بما في ذلك شهادات الميلاد وشهادات الزواج، وعند الاقتضاء، المستندات الصادرة من بلد المنشأ والمصدق عليها بالأبوستيل.

ولا يشترط الحصول على تصريح إقامة أو قضاء حد أدنى من الوقت في البرتغال بالنسبة لطلبات الجنسية عن طريق النسب.

وتتم معالجة هذا المسار من خلال Conservatória dos Registos Centrais، ولا يتطلب إجراء استثمار مؤهل.

المسار 04 — الجنسية البرتغالية عن طريق التبني

الجنسية عن طريق الزواج أو الاتحاد المدني، والمعروفة رسميًا بالجنسية عن طريق الزواج من مواطن برتغالي، متاحة لأزواج المواطنين البرتغاليين أو شركائهم المسجلين في اتحاد مدني.

ويجب أن يكون مقدم الطلب متزوجًا قانونيًا أو في شراكة مدنية مسجلة لمدة لا تقل عن 3 سنوات، وأن يثبت وجود روابط أساسية مع المجتمع البرتغالي، بما في ذلك تقديم نتيجة اختبار اللغة البرتغالية بمستوى A2.

ولا توجد مدة إقامة دنيا مطلوبة داخل البرتغال، إلا أنه يجب ألا يكون لدى مقدم الطلب سجل جنائي.

ويخضع هذا المسار لقانون الجنسية البرتغالي وتتم معالجته من خلال Conservatória dos Registos Centrais.

متطلبات الحصول على الجنسية البرتغالية

بغض النظر عن المسار المختار، تخضع جميع طلبات التجنّس في البرتغال لمجموعة أساسية من المتطلبات المنصوص عليها في قانون الجنسية البرتغالي.

ويتم تحديد أهلية مقدم الطلب بناءً على استيفاء هذه المتطلبات وقت تقديم طلب الجنسية، وليس وقت إصدار تصريح الإقامة.

الإقامة القانونية — 10 سنوات كحد أدنى

يجب أن يكون مقدم الطلب حاملًا، أو سبق له أن حمل، تصريح إقامة برتغاليًا ساريًا لمدة لا تقل عن 10 سنوات متتالية عند تقديم طلب الجنسية.

وبالنسبة لمقدمي طلبات الجنسية من خلال الاستثمار، تبدأ فترة السنوات العشر من تاريخ الإصدار الفعلي لأول بطاقة إقامة للتأشيرة الذهبية، وليس من تاريخ تقديم الطلب أو تنفيذ الاستثمار.

اختبار اللغة البرتغالية بمستوى A2

يجب على جميع المتقدمين للحصول على الجنسية عن طريق التجنّس إثبات امتلاك مستوى أساسي في اللغة البرتغالية يعادل مستوى A2 وفقًا للإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR).

ويتم تقييم ذلك من خلال اختبار رسمي معترف به للغة البرتغالية، تنظمه مراكز امتحانات معتمدة داخل البرتغال وعلى المستوى الدولي.

وبموجب تعديلات قانون الجنسية البرتغالي لعام 2026، قد يُطلب من المتقدمين أيضًا إثبات معرفة أساسية بالثقافة والتاريخ البرتغاليين، والرموز الوطنية، والقيم الدستورية، والحقوق والواجبات المدنية من خلال اختبار للمعرفة المدنية، إلى جانب توقيع إقرار بالمبادئ الديمقراطية.

ويجب تقديم شهادة الاختبار كجزء من مستندات طلب الجنسية. ولا يوجد إعفاء خاص لمقدمي طلبات الجنسية من خلال الاستثمار.

سجل جنائي نظيف

يجب أن يكون لدى مقدم الطلب سجل جنائي نظيف، سواء في البرتغال أو في بلده الأصلي أو بلد إقامته المعتادة.

ويجب التصديق على شهادات السجل الجنائي بالأبوستيل، وترجمتها إلى اللغة البرتغالية عند الحاجة، وتقديمها كجزء من عملية طلب الجنسية.

وقد تؤدي القضايا الجنائية الجارية أو الإدانات إلى رفض طلب الجنسية بموجب قانون الجنسية البرتغالي.

الروابط مع المجتمع البرتغالي

يجب على المتقدمين إثبات وجود ارتباط حقيقي بالبرتغال، بما في ذلك معرفة اللغة البرتغالية من خلال اختبار A2، والإقامة القانونية المثبتة، وعند الاقتضاء، تقديم أدلة على الاندماج مثل المساهمات الضريبية أو العمل أو الروابط العائلية داخل البرتغال.

رقم NIF والامتثال الضريبي

يُشترط وجود رقم NIF ساري المفعول، وهو Número de Identificação Fiscal، لجميع طلبات الجنسية.

كما يتم تقييم مدى الالتزام بقواعد الهجرة البرتغالية طوال فترة الإقامة، بما في ذلك تقديم الإقرارات الضريبية عند الاقتضاء، كجزء من مراجعة طلب التجنّس.

التأشيرة الذهبية البرتغالية — المسار الاستثماري الرئيسي

يُعد برنامج التأشيرة الذهبية البرتغالية أحد أكثر مسارات الانتقال من الإقامة الاستثمارية إلى الجنسية استخدامًا بين مواطني الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الراغبين في الحصول على جواز سفر برتغالي من خلال عملية منظمة ومحددة قانونيًا. وفيما يلي كيفية الحصول على الجنسية البرتغالية عن طريق الاستثمار من خلال التأشيرة الذهبية، خطوة بخطوة.

1. تسجيل رقم NIF وفتح حساب مصرفي برتغالي. يقوم محامي الهجرة البرتغالي المرخص باستخراج رقم NIF الخاص بك، وهو Número de Identificação Fiscal، وفتح حساب مصرفي برتغالي باسمك. ويُعد كلاهما من المتطلبات الإلزامية قبل تنفيذ الاستثمار المؤهل وتقديم طلب تصريح الإقامة. المدة: من أسبوع إلى أسبوعين.
2. تنفيذ الاستثمار. اختر استثمارك المؤهل وقم بتنفيذه. ويُعد خيار الصندوق الاستثماري المسار الأكثر استخدامًا، حيث يتطلب استثمارًا بحد أدنى قدره 500,000 يورو في صندوق استثماري خاضع لرقابة CMVM ويستثمر في الشركات البرتغالية، على أن يتم تخصيص ما لا يقل عن 60% من المحفظة لشركات يقع مقرها المسجل في البرتغال. تبدأ فترة الاحتفاظ بالاستثمار البالغة 5 سنوات من تاريخ إصدار تصريح الإقامة. ولا تتأهل صناديق الاستثمار العقاري. ولذلك، يجب أن يستوفي صندوق استثمار التأشيرة الذهبية البرتغالية كلاً من متطلبات تنظيم CMVM ومتطلبات التخصيص المحددة الخاصة بالبرنامج. المدة: من أسبوعين إلى 4 أسابيع.
3. تقديم طلب تصريح الإقامة. يتم تقديم طلب التأشيرة الذهبية البرتغالية الكامل من خلال بوابة AIMA، بما في ذلك إثبات الاستثمار المؤهل، ومستندات مصدر الأموال، وشهادة السجل الجنائي، ورقم NIF، وجواز السفر. وتستغرق المعالجة من تاريخ تقديم الطلب حتى الإصدار النهائي لتصريح الإقامة عادةً من سنة إلى سنتين، بحسب اكتمال المستندات وحجم القضايا التي تعالجها AIMA. المدة: من 12 إلى 24 شهرًا.
4. موعد البيانات البيومترية وإصدار تصريح الإقامة. تحضر أنت وأفراد الأسرة المشمولون في الطلب موعدًا لتسجيل البيانات البيومترية في أحد مكاتب الهجرة التابعة لـ AIMA في البرتغال. وبعد الموافقة، يتم إصدار تصريح الإقامة البرتغالي، ويكون صالحًا في البداية لمدة سنتين، ويمكن تجديده بعد ذلك مرة واحدة لمدة 3 سنوات. ويمنح تصريح الإقامة الحق في العيش والعمل والدراسة في البرتغال، والسفر دون تأشيرة عبر 29 دولة في منطقة شنغن، بالإضافة إلى حقوق كاملة في لم شمل الأسرة.
5. الحفاظ على الإقامة (المسار الزمني للجنسية لمدة 10 سنوات). حافظ على تصريح إقامة التأشيرة الذهبية مع الالتزام بحد أدنى من الإقامة الفعلية في البرتغال يبلغ 7 أيام فقط سنويًا. قم بتجديد تصريح الإقامة بعد مرور سنتين للحصول على فترة إقامة لاحقة مدتها 3 سنوات، مع الحفاظ على الاستثمار المؤهل طوال فترة الاحتفاظ بالاستثمار البالغة 5 سنوات. ويبلغ إجمالي المدة من تنفيذ الاستثمار حتى الوصول إلى أهلية تقديم طلب الجنسية حوالي 11 إلى 12 عامًا، بما في ذلك فترات المعالجة.
6. طلب الجنسية (التجنّس). بعد 10 سنوات من الإقامة القانونية، يتم تقديم طلب الجنسية، وهو رسميًا طلب تجنّس، إلى Conservatória dos Registos Centrais. وتشمل المستندات المطلوبة: تصريح إقامة ساري المفعول أو شهادة الإقامة الدائمة لمدة 5 سنوات، وشهادة اختبار اللغة البرتغالية بمستوى A2، وشهادات سجل جنائي نظيف من البرتغال وبلد المنشأ، ورقم NIF، وإثبات استمرار الاحتفاظ بالاستثمار، ونموذج طلب الجنسية مكتمل البيانات. وتستغرق معالجة طلب الجنسية نفسه حوالي 12 إلى 24 شهرًا.
7. إصدار بطاقة المواطن وجواز السفر البرتغالي. بعد الموافقة على طلب التجنّس، تحصل على بطاقة المواطن البرتغالية، وهي وثيقة الهوية الرسمية التي تُصدر لجميع المواطنين البرتغاليين. ويمكنك بعد ذلك التقدم للحصول على جواز السفر البرتغالي، الذي يوفر إمكانية السفر دون تأشيرة أو الحصول على التأشيرة عند الوصول إلى أكثر من 185 وجهة حول العالم، إلى جانب كامل حقوق مواطنة الاتحاد الأوروبي وحرية التنقل في جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. ويأتي جواز السفر البرتغالي بتصميم أوروبي قياسي باللون العنابي، ويتم إصداره وفقًا لقانون الجنسية البرتغالي.

مسار التأشيرة الذهبية نحو الجنسية

تُعد الجنسية عن طريق الإقامة الآلية القانونية التي يصل من خلالها جميع المتقدمين للحصول على الجنسية البرتغالية عن طريق الاستثمار إلى التجنّس في نهاية المطاف. ويُعد فهم كيفية احتساب مدة الإقامة البالغة 10 سنوات بدقة أمرًا أساسيًا للتخطيط للجدول الزمني للحصول على الجنسية.

ولذلك، يجب على المتقدمين من خلال تأشيرة الاستثمار البرتغالية فهم متى تبدأ الإقامة القانونية المؤهلة وكيف يتم احتسابها.

متى تبدأ مدة الخمس سنوات؟

تبدأ مدة الإقامة القانونية البالغة 5 سنوات من تاريخ إصدار أول تصريح إقامة برتغالي من قبل AIMA، وليس من تاريخ تنفيذ الاستثمار أو تقديم الطلب أو حضور موعد البيانات البيومترية.

وبالنسبة لمقدمي طلبات التأشيرة الذهبية، فهذا يعني أن احتساب المدة يبدأ بعد انتهاء فترة المعالجة التي تتراوح بين 12 و24 شهرًا، مما يجعل المدة الإجمالية الواقعية من الاستثمار حتى الوصول إلى أهلية التقدم للجنسية حوالي 11 إلى 12 عامًا.

الإقامة الدائمة مقابل الجنسية — ما الفرق؟

بعد 5 سنوات من الإقامة القانونية، يمكن للمتقدمين الاختيار بين خيارين:

الإقامة الدائمة — شهادة إقامة دائمة تصدرها AIMA بعد 5 سنوات، وتمنح حاملها حقًا غير محدد المدة في الإقامة والعمل في البرتغال دون الحاجة إلى الاستمرار في تجديد تصاريح إقامة محددة المدة.

ورغم أن الإقامة الدائمة لا تمنح مواطنة الاتحاد الأوروبي أو جواز سفر برتغاليًا، فإنها تتطلب إثبات مستوى أساسي من اللغة البرتغالية بمستوى A2، إلى جانب سجل جنائي نظيف.

الجنسية البرتغالية (التجنّس) — الجنسية البرتغالية الكاملة التي يتم الحصول عليها من خلال تقديم طلب تجنّس إلى Conservatória dos Registos Centrais.

ويتطلب ذلك اجتياز اختبار اللغة البرتغالية بمستوى A2، ووجود سجل جنائي نظيف، وإثبات الروابط مع البرتغال. كما يمنح جواز السفر البرتغالي، ومواطنة الاتحاد الأوروبي، وحقوق ازدواج الجنسية.

هل تؤثر مدة الاحتفاظ بالاستثمار على مدة الإقامة؟

نعم. تسير فترة الاحتفاظ بالاستثمار لمدة 5 سنوات وفترة التأهل للإقامة الدائمة لمدة 5 سنوات بالتوازي، ويتم احتساب كلتيهما من تاريخ إصدار أول تصريح إقامة.

وقد يؤدي الخروج من الاستثمار المؤهل قبل انتهاء فترة الاحتفاظ البالغة 5 سنوات إلى إلغاء تصريح الإقامة وإعادة احتساب المدة من البداية.

ومع ذلك، بمجرد الحصول على الإقامة الدائمة في السنة الخامسة، يمكن للمستثمرين عمومًا الخروج من الصندوق عند استحقاقه دون آثار سلبية على وضعهم من ناحية الهجرة، حتى أثناء استمرارهم في التقدم نحو الجنسية البرتغالية الكاملة وفقًا لمسار التجنّس الممتد لمدة 10 سنوات.

مزايا الجنسية البرتغالية عن طريق الاستثمار

توفر الجنسية البرتغالية عن طريق الاستثمار مزايا تتجاوز جواز السفر البرتغالي نفسه بكثير. وفيما يلي ما تتيحه فعليًا الجنسية البرتغالية عن طريق الاستثمار.

• جواز السفر البرتغالي — التنقل العالمي. يصنف باستمرار ضمن أقوى 5 جوازات سفر في العالم، مع إمكانية السفر دون تأشيرة أو الحصول على التأشيرة عند الوصول إلى أكثر من 185 وجهة، بما في ذلك الولايات المتحدة والمملكة المتحدة واليابان وكندا وأستراليا، بالإضافة إلى حرية التنقل الكاملة في جميع الدول الأعضاء الـ27 في الاتحاد الأوروبي ومنطقة شنغن.
• حقوق مواطنة الاتحاد الأوروبي. مواطنة كاملة في الاتحاد الأوروبي، بما يشمل الحق في العيش والعمل والدراسة وتأسيس شركة في أي من الدول الأعضاء الـ27 في الاتحاد الأوروبي دون قيود.
• السماح الكامل بازدواج الجنسية. يسمح قانون الجنسية البرتغالي بازدواج الجنسية، ما يعني الاحتفاظ بجنسيتك الأصلية بالكامل دون الحاجة إلى التخلي عن جواز سفرك الحالي.
• إدراج كامل لأفراد الأسرة. يتم إدراج الزوج أو الزوجة والأطفال المعالين والوالدين المعالين ضمن التأشيرة الذهبية منذ اليوم الأول، ويحصل كل فرد على تصريح إقامة مستقل بالحقوق نفسها والمسار نفسه نحو الجنسية بعد 10 سنوات.
• الوصول إلى الخدمات العامة البرتغالية. إمكانية الاستفادة الكاملة من نظام الرعاية الصحية الوطني SNS، ونظام التعليم العام، ومنظومة الضمان الاجتماعي، وجميع الخدمات العامة المتاحة لمواطني الاتحاد الأوروبي عبر الدول الأعضاء.
• المزايا الضريبية لنظامي NHR وIFICI. قد يكون مواطنو الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الذين يؤسسون إقامة ضريبية مؤهلين لنظام NHR أو النظام الذي خلفه IFICI، ما قد يؤدي إلى خفض معدل الضريبة الفعلي على بعض أنواع الدخل المؤهل من مصادر أجنبية خلال فترة أولية.

العودة إلى غوا — ميزة جواز السفر للمواطنين الهنود

بالنسبة للمواطنين الهنود، ولا سيما أولئك الذين تربطهم صلات تاريخية بغوا أو دامان أو ديو، وهي مناطق كانت خاضعة للبرتغال حتى عام 1961، يحمل جواز السفر البرتغالي أهمية استراتيجية خاصة. فالأشخاص الذين يسلكون مسار الاستثمار عبر التأشيرة الذهبية يحصلون على جواز سفر للاتحاد الأوروبي يسهل السفر دون تأشيرة إلى وجهات يكون الوصول إليها أكثر تقييدًا باستخدام جواز السفر الهندي، بما في ذلك منطقة شنغن والولايات المتحدة.

متطلبات الجنسية — قائمة المستندات الكاملة

المستندات التالية مطلوبة لتقديم طلب الجنسية عبر Conservatória dos Registos Centrais وفقًا لقانون الجنسية البرتغالي.

المستندات الشخصية

• جواز سفر ساري المفعول (نسخة مصدقة من جميع الصفحات)
• بطاقة المواطن البرتغالية (إذا سبق إصدارها)
• شهادة الميلاد — مصدق عليها بالأبوستيل ومترجمة إلى البرتغالية
• شهادة الزواج، إن وجدت — مصدق عليها بالأبوستيل ومترجمة
• NIF — Número de Identificação Fiscal، رقم التعريف الضريبي

مستندات الإقامة

• تصريح إقامة برتغالي ساري المفعول أو شهادة إقامة دائمة
• إثبات الإقامة القانونية المستمرة لمدة لا تقل عن 10 سنوات
• إثبات الالتزام بالحد الأدنى للإقامة
• شهادة سجل الإقامة من AIMA

مستندات الاستثمار (لمتقدمي التأشيرة الذهبية)

• إثبات الحفاظ على الاستثمار المؤهل طوال فترة الاحتفاظ البالغة 5 سنوات
• اتفاقية الاشتراك في الصندوق وشهادة الصندوق الخاضع لرقابة CMVM
• كشوف حساب مصرفي برتغالي تؤكد تحويل رأس المال
• تأكيد من مدير الصندوق على حالة الاستثمار

اللغة والاندماج والسجل الجنائي

• شهادة اختبار اللغة البرتغالية بمستوى A2 من مركز معترف به رسميًا
• إثبات الروابط مع المجتمع البرتغالي
• شهادة السجل الجنائي البرتغالي من Registo Criminal Português
• شهادة من بلد المنشأ مصدق عليها بالأبوستيل ومترجمة

نموذج طلب الجنسية

• نموذج طلب الجنسية مكتمل البيانات
• رسوم طلب قدرها 250 يورو تُدفع عند تقديم الطلب
• جميع المستندات باللغة البرتغالية أو بترجمة برتغالية معتمدة

ازدواج الجنسية في البرتغال — ما تحتاج إلى معرفته

تسمح البرتغال بازدواج الجنسية بموجب قانون الجنسية Lei n.º 37/81، ما يعني أنك بعد إتمام التجنّس بنجاح لست مطالبًا بالتخلي عن جنسيتك الأصلية.

ومع ذلك، فإن ازدواج الجنسية غير مسموح به عالميًا. فبعض الدول، بما في ذلك الهند والصين والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة، لا تعترف بازدواج الجنسية وقد تطلب من مواطنيها التخلي عن جنسيتهم الأصلية عند الحصول على جواز سفر أجنبي.

أما مواطنو الدول التي تسمح بازدواج الجنسية، بما في ذلك الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا والبرازيل ومعظم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، فيمكنهم إضافة جواز السفر البرتغالي إلى جنسيتهم الحالية.

جواز السفر البرتغالي — قوة السفر والوصول العالمي

جواز السفر البرتغالي هو وثيقة بلون عنابي وفق تنسيق الاتحاد الأوروبي، ويتم إصداره بموجب قانون الجنسية البرتغالي لجميع المواطنين البرتغاليين بعد إتمام التجنّس.

السفر دون تأشيرة والتأشيرة عند الوصول

يمنح جواز السفر البرتغالي إمكانية السفر دون تأشيرة أو الحصول على التأشيرة عند الوصول إلى أكثر من 185 وجهة، بما في ذلك:

حقوق مواطنة الاتحاد الأوروبي

بصفتك مواطنًا برتغاليًا، تتمتع بكامل حقوق مواطنة الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك الحق في العيش والعمل وتأسيس شركة والتصويت في انتخابات الاتحاد الأوروبي والحصول على الحماية القنصلية من أي دولة عضو في الاتحاد الأوروبي في أي مكان في العالم.

نموذج جواز السفر البرتغالي

يأتي نموذج جواز السفر البرتغالي في شكل كتيب عنابي قياسي وفق تنسيق الاتحاد الأوروبي، ويحمل على غلافه شعار الاتحاد الأوروبي إلى جانب عبارة “República Portuguesa”. وتصدره الدولة البرتغالية بعد نجاح عملية التجنّس وإصدار بطاقة المواطن، وتبلغ مدة صلاحيته 5 سنوات للبالغين الذين تقل أعمارهم عن 25 عامًا أو تزيد على 65 عامًا، أو 10 سنوات للبالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و65 عامًا.

الأسئلة الشائعة